Despre carte: 2008 / Ivan este un laș, urât, fetele nu-i acordă atenție. De asemenea, îi place să citească fantezie, imaginându-se în locul eroului din visele sale. Și apoi s-a întâmplat un miracol - prin voință rea a fost transportat într-o altă lume, atât de asemănătoare cu cele despre care citise. După ce a aflat despre existența unui artefact străvechi care îl face pe proprietarul său irezistibil pentru femei, Ivan pleacă în căutarea lui. Conform legii genului, apar imediat tovarăși: un elf miop; un gnom alungat din Comunitatea Piticilor pentru dragostea lui pentru cumpărături; magneziu, visând la dominarea lumii... Ca cel mai deștept și mai curajos, Calul de război care vorbește conduce detașamentul Fiecare dintre acești tipi își are propriul scop, sunt egoiști și nu se vor ajuta niciodată unul pe altul decât dacă este benefic pentru ei înșiși. Dar pentru a-și atinge obiectivele trebuie să lucreze împreună…